أزمة الميزانية بالانجليزي

• budget crisis

• أزمة    n. crisis, recessi ...
• حزمة الميزات    feature pack
• الميزانية العامة    government budget

أمثلة

1. We barely made it one news cycle before the budget crisis became a bigger headline.
   بالكاد وصلنا إلى دائرة أخبار جديدة قبل أن تكبر أزمة الميزانية إلى عنوان صحفي ضخم
2. A similar deadlock can occur within a presidential system, where it is also known as a budget crisis.
   في سياق متصل، يمكن أن تحدث أزمة مماثلة داخل النظام الرئاسي، فيما يعرف كذلك باسم أزمة الميزانية.
3. A similar deadlock can occur within a presidential system, where it is also known as a budget crisis.
   في سياق متصل، يمكن أن تحدث أزمة مماثلة داخل النظام الرئاسي، فيما يعرف كذلك باسم أزمة الميزانية.
4. German chancellor Merkel has stated that "institutions bailed out with public funds are exploiting the budget crisis in Greece and elsewhere".
   وقد ذكرت المستشارة الألمانية ميركل أن "المؤسسات التي يتم إنقاذها بأموال عامة تستغل أزمة الميزانية في اليونان وأماكن أخرى".
5. If no emergency provisions are made for the government's budget, a budget crisis may develop into a government shutdown in which the government temporarily suspends non-essential services until a budget is passed.
   إذا لم يتم اتخاذ التدابير الطارئة لميزانية الحكومة، قد تتطور أزمة الميزانية إلى اغلاق دوائر حكومية مؤقتاً وكذلك توقف للخدمات غير الضرورية كالمتاحف والمتنزهات العامة حتى يتم تمرير الميزانية.